"El que es digno de ser amado" de Abdelá Taia

 

Título: El que es digno de ser amado

Autor: Abdelá Taia

Editorial: Cabaret Voltaire

Sinopsis: Ahmed tiene 40 años, vive en París y es marroquí.

Escribe a su madre, muerta hace cinco años, para saldar los asuntos que quedaron pendientes y contarle al fin que es homosexual.

Envía una carta de ruptura a Emmanuel, el hombre al que ama apasionadamente, el hombre que lo llevó a Francia, que le cambió la vida, no siempre hacia mejor.

También, Ahmed, recibe las cartas de Vincent y de Lahbib.

Una novela epistolar para remontar en el tiempo hasta los orígenes de todo este dolor. Un libro sobre el colonialismo francés que perdura en la vida amorosa de un joven marroquí.

Opinión: Hoy vuelvo a retomar las reseñas en este blog con ilusión. Veremos qué me depara este año en cuestión de lectura. Empiezo este año 2022 con un libro de esos que deja sin habla. Se trata de El que es digno de ser amado de Abdelá Taia. Recuerdo que ya hace unos años me recomendaron en una librería de la que era asiduo cliente la obra Mi Marruecos de este mismo autor. La dejé aparcada por varias razones, pero no me digan por qué, pasado un año, compré este libro que hoy les paso a comentar. Estos días han sido el momento perfecto para descubrir la literatura de Taia. Y vaya pedazo de acierto.

Personalmente, este libro me ha hecho recuperar diferentes sensaciones a la hora de leer. Pienso que la palabra escrita puede comunicar mucho más que una imagen. Y en el caso de este libro es totalmente acertada esta idea. Las historias de El que es digno de ser amado son dolorosas, punzantes, pero también sentimentales y con un punto de denuncia política y social muy interesante. El hecho de que el autor haya optado por las cartas como modo de narración también es un método que funciona a la perfección. Permite que todo el engranaje narrativo de la obra fluya de forma rodada, introduciendo al lector en las vidas de sus personajes, que son ejemplo de pura vida.

Este libro se divide en cuatro cartas. En la primera seremos partícipes de cómo Ahmed le confiesa a su madre su homosexualidad. Hay mucho dolor en estas líneas. Pero no se trata de un lamento al uso. Es un dolor vengativo y del que uno puede liberarse si lo grita a los cuatro vientos. Taia permite con su inteligente estilo que Ahmed se vacíe por dentro, haciendo también un apurado retrato de una familia marroquí al uso.

La segunda carta y la tercera tratan sobre la vida sentimental de Ahmed con su novio francés Emmanuel y con uno de sus ex-amantes. Aquí vemos otro tema interesante, que es el de la relación entre dos mundos, el francés y el marroquí, en el que se entrelazan  problemas como el del colonialismo y la sensación de inferioridad en el amor.

La última carta, que nos presenta al personaje de Lahbib es un ejemplo de cierre magistral. Bien es cierto que sus líneas nos suenan a despedida desde que comenzamos a leer. Ese adiós es doloroso y dramático, pero no sentimentaloide. Taia es capaz de presentarnos unos personajes que se deshojan y desnudan en carne viva, pero sin cargar las tintas en ideas narrativas fáciles.

En definitiva, El que es digno de ser amado es una novela epistolar bien armada, relativamente fácil de leer y que nos hace bucear en el dolor ajeno. Asimismo, nos ayuda a valorar la importancia de la empatía y de los peligros de las relaciones sentimentales tóxicas.

Mención aparte tiene el trabajazo de la editorial Cabaret Voltaire que ha editado esta obra con un gusto exquisito. Para aquellos que os manejéis con el francés, os dejo un vídeo con una entrevista con Abdela Taia. Allí encontraréis más detalles sobre esta pedazo de novela. ¡No os la perdáis!

Próxima reseña: "No digas que fue un sueño" de Terenci Moix (Editorial Planeta)